بر اساس اخباری که از سوی سایت روزنامه جمهوریت ترکیه منتشر شده است گروهی از میلیتانهای سازمان تروریستی حزب کارگران کردستان (Partiya Karkerên Kurdistan) اقدام به منفجر کردن خط لوله انتقال نفت شهرکرکوک ترک نشین به یومورتالیق ترکیه نموده اند.
اخبار اولیه منتشر شده حاکی از نشت شدید نفت در محل انفجار و آتش سوزی می باشد که توسط آتش نشانی ها آتش تماماً کنترل گشته و عملیات برای عدم نشت نفت ادامه دارد.
حمله تروریستی مذکور در حوالی نیمه شب صورت گرفته است. انفجار خط لوله انتقال نفت با استفاده از بمب های منفجر شونده از راه دور صورت گرفته است. عملیاتی برای دستگیری تروریستها در منطقه آغاز شده است.
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/9u5gk5o
حزب کارگران کوردستان رئیس نگهبانان روستائی را ربوده و به گروگان گرفت
گروهی از میلیتانهای سازمان تروریستی حزب کارگران کردستان (Kurdistan Workers' Party) اقدام به روبدن و گروگانگیری یکی از اعضای حزب عدالت و توسعه (آ.ک.پ) که وی رئیس نگهبانان روستائی را نیز بر عهده دارد نموده است.
آقای جمال آدییامان شخصی 38 ساله می باشد که توسط میلیتانهای پ.ک.ک 3 روز پیش ربوده و به گروگان گرفته شده است.
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/8psarbw